User blog comment:Ponyo Fan/Fanon Hotel: Episode 2/@comment-5276223-20131018052419/@comment-16587163-20131018211252

That's a double entendre, Topher; not an innuendo.